Inspirationsmaterialet er fra projektet "Anvendt funktionel grammatik"  –  et samarbejde mellem grundskole, gymnasie og læreruddannelsen med støtte fra NCFF.

Projektet har taget udgangspunkt i både engelsk- og tyskundervisningen på tværs af uddannelsesniveauer. 

Foruden best practice principper for funktionel grammatik i sprogundervisningen indeholder materialet undervisningseksempler med øvelser målrettet henholdsvis grundskolen og gymnasiet.